* M e z o p o t a m i a * Deutschland - Kurdistan

Mezopotamya Groups

2011-04-17T00:25:00.002+02:00

Mezopotamya Groups: Kurden, Armeniern, Assyrern, Aramäern...

Mezopotamya navê welatê nav çeman Ferat û Dicle ye. Mezopotamya bi zimanê yewnanî tê wateyê nav dû çeman. Navê Mezopotamya bi zimanê farsî Miyanrudan û bi zimanê arami (suryanî) Bethnahrin e. Kurdistan jî di bakûrê Mezopotamyayê de tê dîtin.

Di dîrokê de li Mezopotamyayê ya kevn împeratoriyên Sumer, Akad, Babîl, Asûran û Îranan hebûn. Mezopotamya çavkaniya olên herî mezin di cîhanê de ye.

Îro Mezopotamya di nav sinorên dewletên Tirkiye, Sûrî û Îraqê ye.

Mezopotamya, di naqabîna Dicle û Firatê de Kurdistanê bi sînorê wê hemûkî di nava xwe de. Navende wê Amede. Deme ku mirov li dîroke û li dokumentan ji dimeyîzenê, mirov vê yekê pir baş û qanc dibîne. Deme ku deme şaristaniyan dest pê kir pêde, li vê herême gelek şaristan û pêşketinên weha derketin. Navende wan hemûkan Kurdistan bû. Di deme sumeriyan de ji û di dema aqad û babilan de ji weke Navende wê amed bû. Cizîra Botan ku wê demê navê wê gerzûbaqartan, ji deme hurî - mîtaniyan pêde mazin bi pêşket. Weke pirtûkxanaya Kurdistanê pêşket û weyne xwe di dîrokê de leyist.

http://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Mezopotamya&variant=ku (read less)

Klare Position der EU gegen Staudammpolitik der Türkei

2010-11-27T22:45:00.003+01:00

Klare Position der EU gegen Staudammpolitik der Türkei

Auf der Konferenz "Water politics in Turkey" in Brüssel am 18. November las Nicholas Hanley von der DG Environment ("Umweltministerium" der EU) ein mit der DG Enlargement (Erweiterung) akkordierte Stellungnahme zu den Ausbauplänen der Türkei vor. Diese Stellungnahme - ein offizielles Papier der EU - war überraschend eindeutig. Vertreter der DG Environment und der DG Enlargement waren in Vorbereitung auf diese Konferenz extra in die Türkei gereist, um sich vor Ort ein persönliches Bild von Ilisu und anderen Staudammplänen zu machen. Neben Ilisu will die Regierung in Ankara noch etwa 1.500 Staudämme errichten.

Die Stellungnahme läßt keinen Zweifel daran, dass die geplante "Staudammflut" der Türkei gegen geltendes EU-Recht verstößt. Zwar muss sich die Türkei als Beitrittskandidat offiziell nicht an diese Gesetze halten, aber die EU ersucht die Türkei sich auch während der Beitrittsverhandlungen an die EU-Normen anzupassen.

Weitere Aussagen dieser Erklärung:

Die Situation in der Türkei ist "einmalig": kein anderes Land in der EU und kein anderer Beitrittskandidat verfolgt eine derart rigorose Staudammpolitik, ohne die Folgen für Natur, Kultur und Menschen abzuklären.

Die Türkei wird aufgefordert, auch schon als Beitrittskandidat die EU-Standards einzuhalten.

Die Kommission fordert die Türkei erneut auf, keine Entscheidungen zu treffen, die einer möglichen Ausweisung von Schutzgebieten (Natura 2000 Gebiete) diametral entgegenstehen.

Um negative Folgen für Menschen und Natur zu minimieren, solle das gesamte Fluss-Ausbauprogramm einer eingehenden Untersuchung unterzogen werden, bevor einzelne Projekte genehmigt werden. Außerdem ersucht die EU die Verantwortlichen in Ankara, Umweltverträglichkeitsprüfungen (UVP) nach Europäischem Vorbild durchzuführen.

Diese Forderungen werden auch Gegenstand der nächsten Sitzung der EU Umweltgruppe mit der Türkei sein. Die EU -Kommission hat die Türkei offiziell um Auskunft über das tatsächliche Maß der Ausbaupläne gebeten.

Quelle: www.eca-watch.at www.stopilisu.com www.gegenstroemung.org

Die Karte Mezopotamien

2010-09-13T01:27:00.001+02:00

Mezopotamia History

2010-09-13T01:17:00.002+02:00

Medya Kurdî - Kurdische Medien

2010-09-13T01:09:00.002+02:00

Radio TV Link bi Kurdî

2010-09-13T00:49:00.002+02:00

Kurd 1 TV

2010-09-13T00:47:00.001+02:00

Radyo Dengê Mezopotamya

2010-09-12T23:35:00.002+02:00

Gün Radyo TV

2010-09-12T23:33:00.001+02:00

Amed Radyo

2010-09-12T23:28:00.002+02:00

Ilisu-Staudamm Freude über europäischen Rückzug

2009-07-07T15:46:00.002+02:00

07. Juli 2009, 15:19
Türkei sieht westlichen Rückzug "politisch motiviert" und will den Damm auch ohne europäische Hilfe bauen

Wien - Der europäische Rückzug aus dem Ilisu-Projekt stößt auf breite Zustimmung. "Wir wollen nicht, dass Hasankeyf zerstört wird. Wir wollen, dass es für die kommenden Generationen erhalten bleibt", sagte der Bürgermeister der archäologisch bedeutenden Stadt, Abdulvahap Kusen. Er forderte, die jahrtausendealte Ortschaft als UNESCO-Weltkulturstätte zu schützen.

Schieder: "Gute Entscheidung"

Begrüßt wird der Ausstieg aus dem Projekt auch von Österreichs Finanzstaatssekretär Andreas Schieder (SPÖ). Das sei "eine gute Entscheidung", sagte er vor dem Ministerrat am Dienstag mit Verweis auf offene Fragen bezüglich Umweltschutz und Menschenrechte (Stichwort: Umsiedlung Zehntausender Menschen). "Das Beste wäre, wenn dieses Projekt gar nicht kommen würde", so Schieder.

Der stellvertretende Klubobmann der Grünen, Werner Kogler, nannte das Aus der staatlichen Garantien einen "Sieg der Vernunft in letzter Minute" und einen "riesigen Erfolg der Umweltbewegung, die das Skandalprojekt Ilisu gemeinsam mit den Grünen seit Jahren bekämpft hat".

Befürwortet wird der Ausstieg auch von der FPÖ. Aus vielen Gründen sei der Rücktritt Österreichs "aus dem Haftungsszenario mit Steuergeldern unumgänglich" gewesen, sagte FPÖ-Umweltsprecher Norbert Hofer. Ähnlich wird der Rückzug von den unabhängigen Gewerkschaftern gesehen: "Den österreichischen Steuerzahlern ist jedenfalls die Haftung für dieses aus vielerlei Gründen fragwürdige Projekt erspart geblieben," sagte Markus Koza, Vertreter der unabhängigen Gewerkschafter im ÖGB-Bundesvorstand.

Für ECA-Watch ist es "ein großer Erfolg, den es bis jetzt noch nicht gegeben hat", sagte Sprecher Ulrich Eichelmann in einer ersten Stellungnahme am Dienstag. Die Chancen seien jetzt "so groß wie nie", dass der Damm nicht gebaut wird. Die Ankündigung der Türkei, dass sie den Damm auch ohne westliche Hilfe errichten möchte, ist nach Ansicht von Eichelmann "unrealistisch", da es dem Land am nötigen Know-how fehle.

Türkei: Rückzug "politisch motiviert"

Die türkische Regierung hat den Rückzug der Kreditgarantien als politisch motiviert kritisiert. Die mit der Überwachung der Kreditauflagen beauftragten Expertenkomitees seien sich überwiegend einig gewesen, dass die Auflagen erfüllt seien und die Kredite nach Ablauf der sechsmonatigen Nachbesserungsfrist am 6. Juli wieder freigegeben werden sollten, erklärte das Umweltministerium in Ankara. Dass die Kreditversicherungsinstitute gegen die Empfehlung der Experten gehandelt hätten, zeige, dass es eine "politische Entscheidung" sei.

Nach Angaben des Ministeriums hatten die Expertenkomitees für Umsiedlung, für Umwelt und für Finanzen für eine Freigabe der Kredite votiert; lediglich im Expertenkomitee für Kulturgüter habe es keine Einigkeit darüber gegeben.

Die Türkei bleibe weiterhin entschlossen, den Staudamm zu bauen, betonte das Ministerium. Das Ilisu-Projekt sei sowohl energie- als auch entwicklungspolitisch notwendig. Zur Frage eines neuen Finanzierungsmodells nach dem Wegfall der europäischen Kredite äußerte sich die Regierung allerdings nicht. (APA/red)

Quelle und Text: derStandard.at

Newroz Pîroz be!

2009-03-21T18:38:00.004+01:00

Gelê Newroz ê!

Newroz a we pîroz be!
Newrozi to piroz bet!
Newroztan piroz bet!
Roza Newîye sima xêr bo!
Newroz bombarek!
A Happy Newroz!
Ein glückliches Neues Newroz Fest!
Newroz Bayraminiz Kotlu olsun!
Sipas

Mezopotamya Groups

Telefonên bi kurdî ketin piyaseyê

2009-02-14T00:17:00.003+01:00

Telefonên bi kurdî ketin piyaseyê

Digel hemû zordestî û qedexeyên li ser kurdî, zimanê kurdî wekî xwe di qada huner û perwerdehiyê de derxistiye pêş, niha jî di qada teknolojiyê de rûyê yên digotin 'Kurdî tenê zimanê stranan e' reş derdixe. Piştî bi dehan bernameyên kompîturê niha jî li Amedê telefona destan bû kurdî.

Ligel hemû zordariyan jî astengiyên li pêşiya kurdî yek bi yek têk diçin. Telefonên destan ku di jiyana mirovan de cihekî girîng digirin êdî bi kurdî ne. Nivîsara ji bo telefonê hatiye çêkirin a kurdî ji hêla şirketa TTN a telefonan çêdike ve hate qebûl kirin û telefonên bi kurdî ketin piyaseyê.

Ligel zordarî, qedexe û asîmîlasyonê jî kurdî her roj bi pêş dikeve. Zimanê kurdî ku li Tirkiyeyê ev 85 sal in tê qedexekirin û asîmîlekirin jî di nav bi hezaran zimanên cîhanê de wekî 32'yemîn zimanê herî zêde tê bikaranîn û pêşketî cih girtibû. Kurdî ligel ku zimanê dewletekê nîn e jî di warê dewlemendî û bikaranînê de bi hezaran zimanên wekî zimanê fermî yê dewletan tên bikaranîn li paş xwe dihêle. Piştî kurdî bi bernameya Lînuxê yekem car di kompîturan de hate bikaranîn, niha jî kete telefonên destan. Piştû pergala bi kurdî Ubuntuyê, bernameyên û OpenOffice.org, Mozilla Firefox, aMSN û bi dehan bernameyên din ji bo platformên cuda yên wekî Windows, Linux û MacOSê jî hatin amade kirin. Telefonên destan ku di jiyana mirovan de cihekî girîng digirin, êdî bi kurdî ne. Li Amedê hemwelatiyê bi navê Ugur Akarê 28 salî ku firoşkariya telefonan dike di sala 2001'ê de nivîsara telefonan a bi kurdî çêkir. Lê wê demê ji ber kurdîkirina telefonê rastî pêkutiyan hat. Niha, piştî kedeke mezin Akar bernameya çêkirî pêşkêşî şirketa telefonan çêdike ya bi navê TTN'ê re kir. Şirketê bernameya Akar qebûl kir û telefonên bi kurdî amade kirin.

'Ku daxwaz hebe dê berfireh be'

Niha 500 telefon bi kurdî hatine çêkirin lê ku daxwaz hebe dê li hemû bajarên kurdan wekî torekê bên belavkirin. Akar ku telefonên bi nivîsara kurdî li kargeha xwe ya li kolana Gevranê ya Amedê xistin xizmeta gel der barê xebata xwe de agahî dan. Akar anî ziman ku li ser pirsa bavê xwe ya wekî, "Çima telefonên bi kurdî nîn in?" dest bi vê xebatê kiriye û wiha domand: "Di sala 2001'ê de min biryar da ku ez nivîsara telefonê ya kurdî çêkim. Piştî min amade kir, ez çûm Stenbolê. Min bi Nokia, Motorola, Erîcson û Sonyê re hevdîtin çêkirin. Min xwest ku vê nivîsarê bi kar bînin. Lê yekî ji wan jî qebûl nekir. Wekî sedem hem ji ber kurdî ditirsiyan û hem jî îdia dikirin ku kurdî zêde nayê bikaranîn. Min gelek ked da lê encam derneket. Hin fîrmayên cuda jî hebûn. Dîstrîbutoriya hin ji wan markeyan jî kurdan dikir. Wan jî gotin em ê bibin alîkar lê tu tiştekî din nekirin."

'Di dawiyê de kurdî hate qebûl kirin'
Aktar daxuyand ku piştî vê yekê careke din li ser kompîturê nivîsara telefonê ya kurdî berfireh kiriye û di vî warî de ji xebatkarên rojnameya Azadiya Welat piştgiriyeke mezin girtiye. Aktar wiha pê de çû: "Piştî sala 2006'an bi kurdiya akademîk me nivîsar baş bi pêş xist. Hevalên Azadiya Welat ji bo wergerandina wê kedeke mezin dan. Her tişt êdî amade bû. Bi taybetî me nivîsarek ku gel bi hêsanî jê fêm bike, çêkir. Menuya telefona destan bi tevahî bi kurdî hate amadekirin. Piştre me bi markeyeke Çînê ya bi navê TNT'ê re hevdîtin kir. Dîstrîbutoriya wê li Tirkiyeyê heye. Di navberê de 7 sal derbas bûn û kurdî gelek bi pêş ket. Şirketê projeya min qebûl kir. Pêşiyê şirketê ji me re 500 telefonên D300 û D550 şandin û me kurdî li wan bar kir. Me telefon amade kirin. Her barkirinek 40-45 deqîqe berdewam dike."

'Kurdî zimanê ragihandinê ye jî'
Li ser mijarê Aktar derbirî ku 7 hezar rêzik di nivîsara telefonê de hene û ev tişt gotin: "Amed Çeko Jiyan ev 7 hezar peyv li kurdî wergerandin. Mirov dikare vê wergerê di mp3 û Ipodê de jî bi kar bîne. Her wiha di cîhazên din ên teknolojîk de jî mirov dikare bi kar bîne. Ji bo telefonên bi kurdî daxwaz hebû. Em di heman demê bersivê jî didin kesên îdia dikin ku kurdî zimanê rojane yê jiyanê nîn e. Ku daxwaz hebe em ê bi Zazakî jî çêkin. Daxwaz li hemberî kurdî zêde be em ê li hemû bajarên kurdan bayiyan vekin. Kurdî zimanê perwerdehî û ragihandinê ye. Em ê vê bi pêş ve bibin. Ez bawer im ku hemû kurd dê ji vê yekê gelek hez bikin." Ji edîtorên Azadiya Welat Amed Çeko Jiyan ku telefon wergerand kurdî jî derbirî ku berî niha pergala Ubuntuyê û gelek bernameyên din wergerandine kurdî û pergal û bernameyên wergerandin niha li gelek cihan tên bikaranîn. Jiyan got ku niha di qada teknolojiyê de di bikaranîna kurdî de tu pirsgirek nîn e û wiha got: "Ji bo kurdî zêdetir bi pêş bikeve divê her kes alîkar be. Van tiştên bi kurdî bi kar bîne." Buhayê telefonên bi kamera û di heman demê de du kartên telefonê jî digirin di navbera 210 TL û 230 TL'an de diguhere. AMED / DÎHA

Li ser xêrê be
_________________
http://kurdistanews.blogspot.com http://amedcj.blogspot.com

Çavkanî: PcKurd.Net

Außenminister Spindelegger bestätigt Ausstieg aus Ilisu - Projekt

2008-12-11T19:00:00.003+01:00

Liebe Ilisu-Interessierte,
Am gestrigen Spätabend kündigte der österreichische Außenminister Dr. Michael Spindelegger im österreichischen Fernsehen an, dass die österreichische -Exportkreditagentur (OeKB) sich aus dem Ilisu-Projekt zurückziehen wird. Die deutsche Ilisu-Kampagne "GegenStrömung" begrüßt diese Ankündigung außerordentlich. "Von der Bundesregierung erwarten wir nun eine ebenso klare Positionierung", kommentiert die Koordinatorin der Kampagne, Heike Drillisch. "Ein weiterer Verbleib im Projekt würde Deutschland zum Komplizen zunehmender Menschenrechtsverletzungen machen." Erst vergangene Woche waren Kritikerinnen des Projekts vor Ort festgenommen worden. Zudem wurden die Bauarbeiten intensiviert, ohne dass geklärt ist, wie die Rechte der betroffenen Bevölkerung gewahrt werden sollen.
Unten stehend finden Sie die Mitteilung unserer Partnerorganisation ECA-Watch Österreich mit den Aussagen des österreichischen Ministers.
Mit freundlichen Grüßen
Heike Drillisch

- Zitierten Text ausblenden -
- Zitierten Text anzeigen -
-----Original Message----- From: ECA-Watch [mailto:eca-watch-aust...@gmx.at] Sent: Thursday, December 11, 2008 11:39 AM Subject: Außenminister Spindelegger bestätigt Ausstieg aus Ilisu-
Projekt
Liebe Ilisu-Interessierte,
zwei Tage vor Ablauf des Ultimatums (12. Dezember) an die Türkei hat der Österreichische Außenminister Dr. Michael Spindelegger im ORF den Ausstieg Österreichs aus dem Ilisu-Projekt angekündigt. In einem Interview in der ZIB 2 am Mittwochabend erklärte der Außenminister, dass sich die Oesterreichische Kontrollbank (OeKB) aus dem Projekt zurückziehen werde, weil die Auflagen nicht erfüllt seien.
Im selben Beitrag bestätigte zudem der Direktor der OeKB, Dr. Rudolf Scholten, dass die Türkei die Auflagen nicht erfüllt. „Das sind ungewohnt klare Worte, auf die wir und die Menschen in Hasankeyf lange gewartet haben“, so Ulrich Eichelmann von ECA Watch Österreich.
ECA Watch Österreich hatte gestern aus Protest über die österreichische Beteiligung für drei Stunden die Büros der OeKB besetzt.
Den Beitrag im ORF sehen Sie unter http://ondemand.orf.at/news/player.php?id=zib2&day=2008-12-10
Das Interview im Wortlaut: ORF: „Herr Außenminister Spindelegger, ist es richtig, dass sich die Kontrollbank zurückzieht und damit allenfalls das Projekt, jedenfalls aber das österreichische Firmenengagement an diesem Staudammprojekt zu Fall bringt?“
Außenminister: „Aus meiner Sicht ist das richtig. Wenn man Auflagen vorher definiert hat - es sind ja damals 150 Auflagen damals definiert worden - und diese nicht erfüllt werden, dann kann es auch kein Geld geben.“
ORF: „Was wird das für die Beziehungen zwischen Österreich und der Türkei bedeuten?“
Außenminister: „Ich glaube, dass man das sehr professionell auch im zwischenstaatlichen Bereich behandeln muss. Es ist eben so - pacta sunt servanda - wenn Verträge geschlossen sind, muss man die auch einhalten.“
Scholten-Zitat im redaktionellen Beitrag: ORF: „Die Gegner von Ilisu sagen, die Türkei ist säumig, erfüllt die Forderungen nicht, sehen Sie das auch so?“ Scholten, OeKB: „Das sehen wir auch so.“
Ulrich Eichelmann ECA Watch Österreich +43/676 6621512 www.stopilisu.com
-- GegenStrömung - Ilisu-Kampagne Deutschland CounterCurrent - Ilisu Campaign Germany Heike Drillisch heike.drilli...@gegenstroemung.org

Staudammgegner: Ankara beginnt trotz Warnungen mit Ilisu-Bauprojekt

2008-12-02T22:49:00.004+01:00

Deutsche Grünen-Chefin Roth spricht von "Brüskierung" der Europäer durch Ankara
-------------------------------------------------------------------------------

Istanbul - Die Türkei hat nach Angaben von Umweltschützern trotz Warnungen europäischer Geldgeber mit dem umstrittenen Ilisu-Staudammprojekt in Südostanatolien begonnen. Aktuelle Fotos von der Baustelle am Tigris belegten "umfangreiche Arbeiten" an dem geplanten Damm, erklärte die europäische Ilisu-Kampagne, ein Bündnis von Staudammgegnern, am Dienstag. Der Baubeginn widerspreche den Vorgaben Deutschlands, der Schweiz und Österreichs. Die drei Länder hatten Exportkredite für das Projekt an zahlreiche Auflagen geknüpft, die von der Türkei vor einem Baubeginn erfüllt werden sollen. Grünen-Chefin Claudia Roth kritisierte Ankara deshalb scharf.

Der mehr als eine Milliarde Euro teure Ilisu-Damm soll ein 1.200-Megawatt-Wasserkraftwerk antreiben. Das Kraftwerk soll nach den Plänen der türkischen Regierung eine wichtige Rolle beim wirtschaftlichen Aufbau des verarmten und vom langen Krieg zwischen der Armee und Rebellen gezeichneten Kurdengebiet spielen. Staudammgegner werfen der Türkei jedoch vor, das Projekt ohne Rücksicht auf die Menschen in dem Gebiet und auf die Umwelt voranzutreiben. Der Dammbau erfordert die Umsiedlung von mehr als 50.000 Menschen. Von den türkischen Behörden lag am Dienstag keine Stellungnahme zu den Berichten über begonnene Bauarbeiten am Damm vor.

Auflagen

Die Kreditversicherer aus Deutschland, der Schweiz und Österreich hatten in den vergangenen Jahren mehrmals Experten in die Region geschickt, um die Erfüllung der mehr als 150 Auflagen zu überprüfen. Die Fachleute stellten fest, dass die allermeisten Bedingungen nicht einmal ansatzweise erfüllt sind. Deshalb setzten die Kreditversicherer den türkischen Behörden eine Frist, die am 12. Dezember ausläuft: Kann die Türkei bis dahin nicht nachweisen, wie sie die Auflagen noch erfüllen kann, ist eine Suspendierung der Exportkredite möglich.

Roth und die Grünen-Entwicklungspolitikerin Ute Koczy erklärten, die Türkei habe mit den begonnenen Bauarbeiten erneut bewiesen, "dass sie sich in verantwortungsloser Weise über jegliche Vereinbarungen hinwegsetzt". Ankara habe die drei beteiligten europäischen Ländern "brüskiert", weshalb die Bundesregierung nun endgültig die in Aussicht gestellten Hermesbürgschaften stoppen müsse. (APA)
Quelle: http://derstandard.at/

Stop Ilisu - Rettet Hasankeyf

2008-09-05T12:53:00.005+02:00

Worum es geht: Unsere Kampagne "Stop Ilisu - Rettet Hasankeyf"

Liebe Interessierte,

seitdem ich im Herbst 2006 zum ersten Mal am Tigris im Südosten der Türkei war, lässt mich diese Landschaft mit ihrem Artenreichtum und den uralten Kulturschätzen nicht mehr los. Die Vorstellung, dass nun alles in einem riesigen Stausee verschwinden soll, ist geradezu unerträglich. Wie kann so etwa noch im 21.Jahrhundert passieren, wer macht so etwas? Die Antwort ist ernüchternd und macht wütend: "wir" sind es selbst. Es geht um Exportwirtschaft, um Fortschritt, heißt es. Deutschland, Österreich und die Schweiz, ihre Baufirmen und Banken treiben das Projekt voran. Die Wahrheit dahinter ist fast unglaublich.

Seit mehr als 20 Jahren engagiere ich mich für den Schutz von Flüssen, Ilisu aber stellt alles bisher erlebte in den Schatten. Hier, wo die Wurzeln unserer Zivilisation liegen, soll nun ein Projekt realisiert werden, das zutiefst "unzivilisiert" ist und das in Europa undenkbar wäre. Auch ein Beispiel für Globalisierung, in der der Profit einzelner auf Kosten vieler gehen soll.

Noch aber ist nichts verloren
Die Kampagne "Stop Ilisu - Rettet Hasankeyf" arbeitet in Europa und der Türkei, um Ilisu zu verhindern und der Region beim Aufbau einer wirklichen Zukunft zu helfen. Es gibt viele Beispiele, wo bereits beschlossene Projekte gestoppt wurden: das österreichische Donaukraftwerk Hainburg, die atomare Wiederaufbereitungsanlage Wackersdorf in Deutschland, die Loire-Staudämme in Frankreich usw. Bei all diesen erfolgreich verhinderten Projekten hatte der Widerstand nicht nachgelassen.

Leisten Sie Widerstand!
Helfen Sie mit, die einmalige Kultur- und Naturlandschaft im Zweistromland zu erhalten, sowie dieses Projekt und diese Form der Exportwirtschaft zu stoppen. Erheben Sie Ihre Stimme, unterstützen Sie uns ! Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, was rund um den geplanten Ilisu-Staudamm geschieht, dann abonnieren Sie doch unseren kostenlosen Newsletter

Ulrich Eichelmann

Kampagne "Stop Ilisu! -Rettet Hasankeyf"

Quelle: http://www.m-h-s.org/ilisu/front_content.php

Ein Leben als Kurdin im Ruhrgebiet

2008-08-19T00:53:00.001+02:00

Ein Leben als Kurdin im Ruhrgebiet

--------------------

Ich heiße Zehra Dursun. Ich bin eine Kurdin. Meine Eltern kommen aus
Kurdistan. Geographisch gibt es kein Kurdistan, aber in meinen Herzen
gibt es ein Land namens Kurdistan. Es reicht nicht, dass es nur in
meinem Herzen ein Kurdistan gibt: Ich möchte auch einfach sagen
können, dass ich aus Kurdistan komme, ohne dass mir jemand sagt, dass
es so ein Land nicht gibt. Ich will die Menschen nicht anlügen, denn
bisher musste ich immer sagen, dass ich eine Türkin bin, obwohl ich
eine Kurdin bin. Ich bin eine Kurdin und es wird auch für immer und
ewig so bleiben.

Einmal unterhielt ich mich mit einer türkischen Freundin.
Ich habe sie gefragt, aus welcher Stadt der Türkei sie kommt und sie
hat eine Stadt aus dem Westen der Türkei (in der Nähe von Izmir)
genannt. Sie hat mir dieselbe Frage gestellt. Ich habe ihr gesagt,
dass ich aus Agiri am Berg Ararat komme. Diese Stadt liegt in Osten
der Türkei. Man braucht einfach nur zu sagen, dass man aus dem Osten
kommt. Schon hat sich ihr Gesichtsausdruck geändert. Ich weiß nicht,
aber es ist so was wie eine Beleidigung für einige Türken, wenn jemand
aus dem Osten kommt. Sie hat mich gefragt, ob ich eine Kurdin wäre und
ich sagte "ja". Seitdem habe ich keinen Kontakt mehr zu ihr.
Wenn sie mich sieht, grüßt sie mich nicht mehr, weil ich eine Kurdin
bin!

Ein anderes Mal saß ich im Bus neben einem deutschen Mädchen. Sie
hatte einen kurdischen Schal um den Hals gewickelt. Diesen Schal gibt
es in rotweiß und in schwarzweiß. Das ist ein typisches
Bekleidungsstück der Kurden und anderer Völker. Hinten im Bus saßen
türkische Jungs, die das Mädchen beleidigt haben, weil sie diesen
Schal getragen hat. Sie haben ganz laut "Scheiß Kurden" gesagt und das
Mädchen als eine "Terroristin" bezeichnet.
Ab diesen Moment hat das Mädchen geschworen, nie wieder so einen Schal
zu tragen.

Ich finde es unmenschlich, dass es Leute gibt, die Ausländer so
diskriminieren, obwohl sie selbst Ausländer sind. Ich habe dem Mädchen
gesagt, dass sie sich vor solchen Leuten nicht fürchten muss, weil sie
nur große Worte reißen können und nichts dahinter haben.

So was Ähnliches hat mein Bruder auch erlebt. Er hatte auch diesen
Schal um den Hals gewickelt und auf der Straße wurde er von zwei
türkischen Typen sogar geschlagen. Er lag eine Woche im Krankenhaus.
In der Moschee führte die Teilung zwischen den Kurden und Türken auch
zu Streit. Ich kann mich noch genau erinnern, wie meine Brüder nicht
in die Moschee wollten, weil sie dort vom Hoca (Religionslehrer) oder
von türkischen Jugendlichen geschlagen und beschimpft wurden, weil sie
Kurden waren. Obwohl die Religion die Diskriminierung verurteilt! Man
hat das kurdische Volk immer verleugnet sowohl in der Türkei, Irak,
Iran, Syrien als auch in Europa. Das kurdische Volk ist schon seit
mehr als über 100 Jahren ein Spielball wechselnder Mächte im Mittleren
Osten. Das weiß ich jetzt.

Wenn ich die Menschen anlüge und sage, ich sei eine Türkin, dann werde
ich in viele Freundeskreise aufgenommen. Aber wenn ich sage, dass ich
eine Kurdin bin, werde ich sofort als eine Terroristin bezeichnet. Das
Verlangen nach einer eigenen Identität und auf die eigene
Muttersprache und nach der eigenen Kultur ist aber sicher kein
Terrorismus. Darum wünsche ich mir, dass ich nie wieder als
Terroristin bezeichnet werde.

In der Türkei darf man nicht sagen, dass man ein Kurde ist, denn sonst
kommt man ins Gefängnis, aber in Deutschland, also in Europa, kann man
ohne Angst sagen, dass man ein Kurde ist. Das heißt nicht, dass alle
Türken gegen die Kurden sind, sowie alle Deutschen keine Nazis sind.
Ich habe mir einmal einen amerikanischen Film in einer deutschen
Sendung angesehen und da hat ein Junge über seinen Vater erzählt. Er
hätte eine Weltreise gemacht und er sei sogar bei den Kurden gewesen.
Und ein paar Monate später kam derselbe Film in einer türkischen
Sendung. Das Wort Kurden kam in der türkischen Sendung überhaupt nicht
vor. Ich frage mich immer noch, wieso das Wort Kurde für die so
schlimm ist. Ich selber habe gar nichts gegen die Türken, denn ich
habe sehr viele türkische Freunde, die nichts gegen die Kurden haben.

Ich frage mich manchmal wer ich bin.
Ich bin in Deutschland geboren. Bin ich eine Deutsche? Ich habe einen
türkischen Pass. Bin ich eine Türkin? Meine Muttersprache ist kurdisch
und ich stamme aus Kurdistan, aber ich kann anderen nicht klar machen,
dass Kurdistan existiert. Bin ich die Einzige, die so denkt oder gibt
es auch andere, denen es auch so geht?

Als ich ein kleines Kind war, hatte ich auch diese Fragen im Kopf und
ich wusste nie die Antworten darauf. Niemand konnte mir diese Fragen
bisher beantworten. Etwas, was mich am meistens stört, ist, wenn
einige immer sagen, Kurden sind doch dasselbe wie Türken! Das stimmt
nicht, denn Kurden haben eine andere Sprache und sie haben eine andere
Kultur, eine andere Geschichte als die Türken. Als wäre ein Franzose
dasselbe wie ein Engländer. Die Kurden gehören zu einem der ältesten
Völker der Welt und haben immer noch kein eigenes Land.

40. Millionen sind auch keine Minderheit. Ich hoffe, dass in der
Zukunft niemand solche schlimmen Sachen erlebt. Aber eins noch nicht
vergessen, bitte !!! Es gibt sehr viele Kurden, die Schrecklicheres
erlebt haben. Wie z. B. Kurden, deren Dörfer verbrannt wurden; Kurden,
die mit Saddams Gas vergiftet wurden; Kurdische Frauen, die all die
Dramen mitgemacht haben; Kurdische Kinder, die nicht in die Zukunft
planen können.

Meine Hoffnung für die Zukunft ist, dass in der Türkei die kurdischen
Schüler in der Schule ihre eigene Sprache lernen können. Dass sie ihre
eigene Musik hören dürfen. Und dass sie ihr eigenes Leben leben
können, egal wo sie sich befinden, ob nun im Irak oder in Deutschland.

Ich bin froh, dass ich in Deutschland lebe, weil ich hier frei seien
kann.

Ich will, dass alle Menschen gleich behandelt werden. Und dass die
Demokratie sich gegenüber der Monarchie durchsetzt, damit so etwas wie
ein machtbesessener Saddam Hussein nicht entstehen kann.

Von Zehra Dursun

Quelle: http://www.learn-line.nrw.de/angebote/zeus/woche03_30/kurdistan.htm

Hasankeyf-Initiative: Auftakt zu weiteren Demonstrationen gegen Ilisu-Damm

2007-11-14T19:46:00.000+01:00

querformat-b e.V.

2007-11-14T19:30:00.001+01:00

Kurden in Deutschland

2006-09-28T02:14:00.000+02:00

Kurden in Deutschland

Yekîtîya Xwendekarên Kurdistan

2006-09-27T11:39:00.000+02:00

35.000 senden Protest-Brief an Bundesregierung

2006-09-22T18:43:00.000+02:00

35.000 senden Protest-Brief an Bundesregierung

Wird der Ilisu-Staudamm gebaut, ist das der Untergang
der antiken Stadt Hasankeyf. Zehntausende würden
ihre Existenzgrundlage verlieren, ohne dafür entschädigt
zu werden. Foto: WEED

Breites Organisationsbündnis
protestiert gegen Ilisu-Staudamm

Berlin (LiZ). Die Bundesregierung diskutiert am Donnerstag über die mögliche Unterstützung des umstrittenen Ilisu-Staudamms in der Türkei. Aus diesem Anlass protestiert vor dem Wirtschaftsministerium in Berlin eine Koalition aus elf Umwelt- und Menschenrechtsorganisationen und kurdischen Verbänden. Sie überbringt ein Zeichen des Protests vor Ort: 35.000 Menschen aus der Region wenden sich in einem Brief an die Bundesregierung, damit sich diese gegen das Projekt ausspricht. „Der Widerstand gegen den Staudamm ist groß: Über 70 Organisationen haben sich zusammengeschlossen, um die antike Stadt Hasankeyf zu retten, die den Fluten zum Opfer fällt, wenn der Staudamm realisiert wird“, sagte Heike Drillisch, Sprecherin der Entwicklungsorganisation WEED.

Der Verlust archäologischer Schätze ist nur eines der zahlreichen Probleme, die mit dem Projekt verbunden sind. „Der Staudamm führt dazu, dass zahlreiche Menschen ihre Existenzgrundlage verlieren, ohne dafür anständig entschädigt zu werden“, sieht Ute Hausmann von FIAN Deutschland voraus. „Damit verstößt die türkische Regierung gegen internationale Menschenrechtsstandards.“

Neben einer weiteren Destabilisierung der bürgerkriegsgeschüttelten kurdischen Region durch die Verelendung Zehntausender befürchten die Organisationen Probleme mit den Nachbarländern. Obwohl die türkische Regierung nach internationalem Recht verpflichtet ist, Syrien und Irak zu konsultieren, hat sie dies nicht getan. Auch die ökologischen Folgen wären weit über die Region hinaus spürbar, der Verlust an Biodiversität wäre irreversibel.

Die Bundesregierung muss zu einer Entscheidung über das Ilisu-Projekt kommen, weil sich die deutsche Baufirma Züblin daran beteiligen will und eine Hermesbürgschaft beantragt hat. „Es ist unfassbar, dass die Bundesregierung ernsthaft darüber nachdenkt, dieses Projekt zu unterstützen. Eine Bewilligung der Bürgschaft würde das Signal an alle Staudammbauer der Welt senden, dass Umwelt- und Sozialstandards nicht zählen, wenn es um Geschäfte deutscher Unternehmen geht“, schimpft Regine Richter, Sprecherin der Umwelt- und Menschenrechtsorganisation urgewald. Auch mit Auflagen an die Staudammbetreiber, wie sie zur Zeit von der Regierung diskutiert würden, könnten die seit Jahren ungelösten Probleme nicht aus der Welt geschafft werden.

Der Ilisu-Damm soll den Tigris im Südosten der Türkei aufstauen. Er soll 1.200 MW Strom erzeugen und wird eine Fläche von 312 km² überfluten. Das Projekt ist seit Jahrzehnten geplant, ein Bürgschaftsantrag wurde bereits 2001 diskutiert. Damals jedoch zerbrach das Konsortium an den ökologischen und sozialen Problemen. „Im wesentlichen hat sich an dem Projekt seit damals nichts geändert“, so Heike Drillisch. „Wir haben alle Probleme genau dokumentiert und der Bundesregierung vorgetragen. Wenn sie ihr eigenes Versprechen, auf die Einhaltung internationaler Standards zu achten, nicht einlöst, tragen wir unseren Protest eben auf die Strasse.“

An dem Protest beteiligen sich neben WEED, urgewald und FIAN auch der Deutsche Naturschutzring (DNR), der Naturschutzbund Deutschland (NABU), GfbV, die Internationalen Ärzte für die Verhinderung des Atomkriegs (IPPNW), International Rivers Network (IRN) sowie die kurdischen Organisationen isku, yekkom, yxk und die Kurdistan AG der FU Berlin. Sie werden unterstützt von mehreren tausend Menschen in Deutschland, die sich mit ihrer Unterschrift gegen das Projekt ausgesprochen haben.

Bajarê Hesenkeyf

2006-07-31T16:42:00.000+02:00

GfbV:Türkische Artillerie beschießt kurdische und christliche Dörfer im Nordirak

2006-07-11T00:16:00.000+02:00

GfbV:Türkische Artillerie beschießt kurdische und christliche Dörfer im Nordirak

GESELLSCHAFT FÜR BEDROHTE VÖLKER

PRESSEMITTEILUNG Göttingen, den 07.07.2006

Türkische Artillerie beschießt kurdische und christliche Dörfer im

Nordirak - Gesellschaft für bedrohte Völker: "Wer friedliche Nachbarn angreift,

gehört nicht in die EU!"

Die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) hat sich am Freitag

entschieden gegen einen EU-Beitritt der Türkei ausgesprochen, nachdem

in den vergangenen Tagen fünf kurdische Dörfer im nordirakischen

Bundesstaat Kurdistan von türkischer Artillerie beschossen worden waren.

Bereits Ende Mai hatte die türkische Armee dort zwei Dörfer der

christlichen Assyro-Chaldäer angegriffen. "Wer seinen friedlichen Nachbarn

militärisch angreift, hat im Kreis demokratischer Staaten nichts zu

suchen", erklärte der GfbV-Generalsekretär Tilman Zülch und warf der Türkei vor,

den Aufschwung in Irakisch-Kurdistan torpedieren zu wollen. Bedrohlich

überfliegen täglich türkische Kampfflugzeuge die Grenzregion zum Irak.

Die kurdischen Ortschaften Barch, Sinad, Dihone, Qesrok und Tacha

Schtat rund 30 Kilometer nördlich der Stadt Zakho in der Provinz Dohuk

wurden einem Bericht der irakischen Nachrichtenagentur "Die Stimmen des

Irak" zufolge am vergangenen Sonntagvormittag beschossen. In Barch

seien sieben Artilleriegeschosse eingeschlagen, schilderte ein

Augenzeugen den Angriff. Einige Wochen zuvor waren die beiden

christlichen Dörfer Dore und Kani Masi Ziel der türkischen Artillerie.

Personen kamen nicht zu Schaden.

"Das Bombardement hat die Dorfbewohner in Angst und Schrecken

versetzt", sagte Zülch. Besonders entsetzt seien die vielen assyro-

chaldäischen Flüchtlinge aus dem mittleren und südlichen Irak, die in Dore

und Kani Masi, aber auch in anderen christlichen Dörfern der Region

Zuflucht gesucht hätten. Vor dem Terror der islamischen Extremisten

ergreifen zurzeit Tausende von christlichen Familien die Flucht. Die

kurdische Regierung im Nordirak hat ihnen Schutz angeboten.

Anfang Juni hatte sich eine GfbV-Delegation in der nordirakischen

Kurdenregion von der friedlichen Entwicklung und dem wirtschaftlichen

Aufschwung überzeugt. Arbeitskräfte aus Türkisch-Kurdistan, dem

arabischen Irak sowie christliche Flüchtlinge strömten in großer Zahl nach

Irakisch-Kurdistan, berichtete die GfbV. Dort boomt die Bauwirtschaft,

viele Firmen, aber auch Universitäten werden neu gegründet, für Hinterbliebene

der Kriegstoten und Angehörige der Genozidopfer sowie neuerdings auch

für die assyro-chaldäischen Flüchtlinge werden Sozialbauten errichtet. Der

Aufschwung ist auch in der Landwirtschaft zu spüren, es gibt außerdem

zahlreiche Wiederaufforstungsprogramme.

Der GfbV-Generalsekretär Tilman Zülch ist auch erreichbar unter Tel. 0151

153 09 888. Nachfragen beantwortet gern auch der GfbV-Nahostreferent

Dr. Kamal Sido unter Tel. 0551 499 06-18 oder 0173 67 33 980.

======================================================

Gesellschaft fuer bedrohte Voelker e.V. (GfbV)

Inse Geismar, Pressereferentin

Postfach 2024, D-37010 Goettingen

Tel.+49/551/49906-25, Fax:++49/551/58028

E-Mail: presse@gfbv.de, Homepage:http://www.gfbv.de

======================================================

>>>>>>>>>>>>>>> Für Menschenrechte. Weltweit. <<<<<<<<<<<<<<<

Gesellschaft für bedrohte Völker - Postfach 20 24 - D-37010 Göttingen

Nahostreferat - Dr. Kamal Sido - Tel: +49 (0) 551 49906-18 - Fax: +49 (0) 551 58028

http://www.yeziden.de/44.0.html?&tx_ttnews[tt_news]=188&tx_ttnews[backPid]=22&cHash=dfed839520

Konzert gegen Ehrenmorde

2006-05-21T16:06:00.000+02:00

Konzert gegen Ehrenmorde
Der Kurde Sivan Perwer singt im Tempodrom

Michaela Schlagenwerth

An diesem Wochenende wird die Ehefrau des irakischen Staatspräsidenten nach Berlin reisen. Auch viele kurdische Bürgermeister aus der Türkei haben sich wegen eines Konzerts auf den weiten Weg gemacht. Im Tempodrom wird Sivan Perwer mit Rojin und der Neofolk-Band Kardes Türküler singen. Sivan Perwer ist die Stimme der Kurden, er ist ihr populärster Sänger und ihr kultureller Botschafter. Das Konzert wird ein Statement sein gegen Ehrenmorde und Gewalt an Frauen. Es wird von mehreren kurdischen Fernsehsendern übertragen, Millionen von Kurden werden davon erfahren.

Seit dem Ehrenmord an Hatun Sürücü und Necla Keleks Bestseller "Die fremde Braut" wird in Deutschland viel über das Thema berichtet. Die Politiker nehmen deutlich Stellung. Aber zu dem Konzert wird keiner der von Perwer eingeladenen Mitglieder der Bundesregierung kommen. Sie werden auch keine Stellvertreter schicken.

Sivan Perwer lebt seit fast dreißig Jahren in Deutschland. In den siebziger Jahren hatte er als Student in Ankara erste Kassetten aufgenommen, die in kurdischen Kreisen unter der Hand zirkulierten und zu Gesinnungsgenossen im Irak und im Iran geschmuggelt wurden. Denn Sivan Perwer sang auf kurdisch und das war verboten. Er kam ins Gefängnis, ging nach Deutschland ins Exil und wurde mit seinen traditionellen Volksliedern und modernen Protestsongs nicht nur zum wichtigsten Musiker, sondern auch zur wichtigsten Integrationsfigur der Kurden in aller Welt. Im vergangenen Jahr trat er in Berlin bei einem Konzert gegen Antisemitismus und Rassismus auf.

Er hat sich schon öfter bei drohenden Ehrenmorden eingesetzt habe. Eine Frau, die sich vor ihrer Familie verstecken musste, weil sie einen Liebhaber hatte, wandte sich an Perwer. "Er hat mit der Familie gesprochen und sie haben sich mit der Tochter versöhnt. Er ist ein Vorbild, viele Kurden hören auf ihn," sagt Ahmet Dag, der Pressesprecher der "Internationalen Kulturstiftung Sivan Perwer". Im Tempodrom wird Hero Talabani, die nicht nur Frau des irakischen Staatspräsidenten, sondern auch kurdische Feministin ist, eine Rede halten. Vor allem aber gibt es gute Musik. Musik, von deren Schönheit seit Fatih Akins Film "Crossing the Bridge" auch in Deutschland viele wissen.

Tempodrom, 20. Mai um 20 Uhr. Karten unter 61 10 13 13
Berliner Zeitung, 20.05.2006

Kurdengebiete . Kurdistan

2006-04-28T16:10:00.000+02:00

Photos of Archaeological Sites in Mesopotamia

2006-04-19T03:17:00.000+02:00

Photos of Archaeological Sites in Mesopotamia

Zentralrat der Armeniern in Deutschland

2006-04-19T03:02:00.000+02:00

Gedenktag für die Opfer des Genozids an den Armeniern
Zentrale Gedenkfeier in Berlin am 24. April 2006, 19.00 Uhr

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften/ Markgrafenstraße 38 (Am Gendarmenmarkt)/ 10117 Berlin (Mitte)
Zentralrat der Armenier in Deutschland
Berlin,

Armeniern in Deuschland und Berlin

2006-04-19T02:59:00.000+02:00

Armenian egroup for Armenians in Germany

Armenische egruppe für Armenier in Deutschland

Erfahren Sie mehr über Armenien und die Armenier. Diskutieren Sie mit Armeniern über Armenien, Land, Geschichte,Sprache, Kultur ,Leute...usw.

http://de.groups.yahoo.com/group/armenien/

Tur Abidin

2006-04-19T02:29:00.000+02:00

Sie wollen wissen, wo die Schutzzone der Alliierten, der Nordirak (bis März 2003) oder das südliche Kurdistan und wo der Tur Abdin ("Berg der Knechte") liegt. Beides sind urchristliche Gebiete. Die Informationen über den Nordirak gelten vor allem für die Zeit zwischen 1991 und März 2003. Der Krieg 2003 beseitigte alle Grenzen!

Im Nordirak lebt die Minderheit der Assyrer, ein Volk mit einer 4000 jährigen Kulturgeschichte. Sie sind Christen. Sie gehören zur Apostolischen Kirche des Ostens, auch assyrische Kirche genannt. Die Mitglieder nennen sich assyrische Christen. Eine größte Konfession sind die Chaldäisch Katholischen Christen, die sich im 16. Jhd. von der assyrischen Kirxche abspalteten und mit Rom unierten. Insgesamt sollen gegenwärtig im Nordirak noch ca. 40.000 Assyrer leben. Im gesamten Irak sollen es knapp eine Million sein.

Die größte Bevölkerungsgruppe im Nordirak sind die Kurden, die dem Islam angehören, also Muslime sind. Ca. 3 - 4 Millionen Kurden leben in diesem Gebiet nördlich des 36. Breitengrades. Die beiden bekanntesten Kurdenführer mit ihren Parteien sind Masoud Barzani (KDP: Demokratische Partei Kudistans) und Dschalal Talabani (PUK: Patriotische Union Kudistans).

Im Tur Abdin, also auf türkischer Seite, leben die syrischen Christen (syrisch orthodox). Gegenwärtig leben nur noch ca. 2300 Christen in diesem alten christlichen Gebiet. Das Geistliche Zentrum ist da.

Assyrern aus Mesopotamien nach Deutschland und Europa

2006-04-19T02:23:00.000+02:00

Woord vooraf

Ik ben Hakan Sagman geboren in Hessana, een dorp gelegen aan de grens van Turkije met Irak en Syrïe. Mijn eindwerk zal over mijn volk, de Assyriërs, en hun geschiedenis handelen. Ik heb voor dit onderwerp gekozen omdat ik de mensen wat meer over mijn volk en haar geschiedenis wil leren. Nadat men mijn eindwerk gelezen heeft hoop ik dat men wat meer inzicht en respect heeft voor zowel de Assyriërs als duizend andere volkeren.

Ik wil mijn promotor en docent (geschiedenis, esthetica en godsdienst) de heer G. Schepers bedanken voor al zijn hulp en ook de heer A. Thiry, auteur van Mechelen aan de Tigris, omdat die tijd heeft gemaakt voor een interview. Ik wil ook nog de familie straetmans bedanken voor hun hulp.
http://members.lycos.nl/zdirlik/#Inhoudstafel

Die yezidischen Kurden

2006-04-19T02:16:00.000+02:00

Auf unserer Homepage können Sie Informationen über das Yezidentum - eine der ältesten Religionen der Welt - nachlesen.

Wir bringen Wissenswertes aus Kultur, Geschichte, Religion, Menschenrechte und Aktuellem. Unabhängig und überparteilich.

Ziel der Dengê Êzîdiyan Homepage ist die Verbreitung und der Austausch von Informationen, um über die noch wenig erforschte und häufig fehlinterpretierte Religion der yezidischen Kurden aufzuklären. Darüber hinaus bietet die Dengê Êzîdiyan den Usern durch das Forum und den Chat eine Möglichkeit des Dialoges.

PM Kurdische Realität anerkennen, Reformbemühungen verstärken!

2006-04-19T01:48:00.000+02:00

PM Nr. 79/06 vom 30.03.2006

Zu den Ereignissen in Diyarbakir und kurdischen Gebieten der Türkei erklärt Claudia Roth, Bundesvorsitzende von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN:

„Der Weg der Türkei nach Europa führt über Diyarbakir. Die kurdische Frage kann nur in einer demokratischen, pluralistischen und rechtsstaatlichen Türkei zufrieden stellend gelöst werden. Wir trauern mit den Angehörigen um die getöteten Demonstranten. Sollten sich die Informationen bestätigen, dass sie von der Polizei erschossen wurden, erwarten wir rechtliche Konsequenzen für die Verantwortlichen des Polizeieinsatzes. In einem Rechtsstaat ist das eine Selbstverständlichkeit.

Die Kräfte der alten Türkei, sowohl im türkischen wie im kurdischen Teil, versuchen alles, um das Rad der Geschichte zurückzudrehen. Die Gegner einer rechtsstaatlichen Türkei im Militär und in der türkischen Bürokratie sowie die nationalistisch-militanten kurdischen Gruppierungen betreiben nolens volens ein gemeinsames, schädliches Spiel. Beide Seiten wollen keine demokratische, rechtsstaatliche Türkei innerhalb der Europäischen Union. Die Zeiten des schmutzigen Krieges sind endgültig vorbei. Es gibt keine Alternativen zum Friedensprozess in den kurdischen Provinzen. Die Anerkennung der kurdischen Realität ist der Garant eines nachhaltigen Friedensprozesses.

Die Spannungen in einigen türkischen Provinzen sind ein Zeichen der Unzufriedenheit mit dem nur schleppend vorangehenden türkischen Reformprozess. Das nutzen Reformgegner zu weiteren Provokationen gegen die Reformen. Die türkische Regierung muss deshalb das Tempo der versprochenen Reformen erhöhen. Das wäre eine demokratisch glaubwürdige und zukunftsorientierte Antwort auf die kriegerischen Provokationen der alten Türkei.

Mitte April werde ich im Rahmen einer Türkeireise auch nach Diyarbakir fahren, um mir ein Bild der Lage vor Ort zu machen.“

Dortmunder helfen Kurden e.V.

2006-04-16T01:07:00.000+02:00

Dortmunder helfen Kurden e.V.

eMail: dhelfenkur@aol.com

Şandê Elmanî: Jiyan di Kurdistanê de ber bi pêşerojekî geş ve di çe

2006-04-15T20:45:00.000+02:00

Şandê Elmanî: Jiyan di Kurdistanê de ber bi pêşerojekî geş ve di çe
Nivîskar: rizgarionline Di: 14.04.2006 Sehet: 22:35
Ji aliyê rizgarionline

Rizgarî Online / Zana Sebrî - Şandêkî Kompanyên Elmanî ku nûneriya zêdetir ji 3000 Kompaniyên biçûk û mezin di Elmanya de dikin, gihişt Herêma Kurdistanê û amadebûna xwe da nîşandan ji bo beşdarbûn di piroseya avedankirina Herêma Kurdistanê de.

Roja Şêşemê, 11ê Nîsanê, Serokê Parlamana Kurdistanê birêz Ednan Muftî pêşwazî li şandêkî kompaniyên Elmanî kir. Şanda ku Serokê Dezgehê Hêlbêrg Esoseyd a Elmanî birêz Hêlbêrg serokatî jêre dikir, pêkhatibû ji hijmarek pirofêsor û şarezayên warê abûrî, avedanî, çandin û Neft û kanalê 2 ê telefziyona Elmanî.

Di wê hevdîtinê de, ku hijmarek endamên Parlamana Kurdistanê amadebûn, birêz Muftî kurte axavtinek derbarê hebûna aramî û ewlekariyê di Herêma Kurdistanê de pêşkêşkir û hebûna vê aramî û ewlekariyê merc û derfetekî baş da nîşandan ji bo karkirina kompaniyên Elmanî di Kurdistanêde.

Muftî di berdewamiya axavtina xwe de amaja bi karhesaniyên heyî ji hêla Hukûmeta Herêm ve ji bo kompaniyên biyanî û ji wan xwest ku bi awayekî çalak di avedankirina Kurdistanê de, bi taybetî di warê pîlandanan, Neft, Av û Avero û pîşesazî de rola xwe bibînin.

Ji hêla xwe ve Serokê şandê mihvan, bi navê hemû endamên şandê Elmanî keyfxweşiya xwe anî ziman û got: Tişta me bi çavê xwe di Herêma Kurdistan de bînî, gelekî cudaye ji wan tiştên ku me bihîstibûn. Em neha dibînin jiyan di Kurdistanê de, ber bi pêşerojekî geş ve diçe.

Herweha Serokê şandê got: Em hatine ji bo ku ji nêzîk ve tevlî piroseya avedankirina Kurdistanê bibin. Şandê kompaniyên Elmanî hişkerekir ku ewan nûneriya zêdetir ji 3000 kompaniyên Elmanî yên biçûk û mezin dikin û amadebûna xwe de nîşandan ji bo karkirin di Kurdistanê de, di hemû warekî xizmetguzarî de.
http://www.rojname.com/index.kurd?nuce=107948

Bundesländer, Städte, Gemeinden, Gesellschaft, Soziales und Organisationen

2006-04-10T21:55:00.000+02:00

Schöneberg Museum

2006-04-06T13:46:00.000+02:00

Profil

Das Schöneberg Museum ist ein lebendiges Regionalmuseum für alle Generationen, mit wechselnden Ausstellungen zur Stadt- und Kulturgeschichte und einem vielfältigen Programm.

Wir forschen und publizieren, veranstalten Lesungen, Konzerte und Tagungen, laden ein zu Stadtspaziergängen und Zeitzeugengesprächen. Wir halten unterschiedliche Medien zur Geschichtsvermittlung bereit und spannende museumspädagogische Angebote. Unser Sitz ist eine Gründerzeitvilla im Herzen Schönebergs. Doch wir tragen unsere Forschungsergebnisse auch ins Stadtquartier zurück und vermitteln Geschichte vor Ort: auf Plätzen, auf Friedhöfen, im Rathaus, in Schulen, in Cafés. Das Schöneberg Museum ist eine Kultureinrichtung des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Gemeinsam mit dem Jugend Museum und dem Tempelhof Museum gehört es zu den kommunalen Museen Tempelhof-Schöneberg.

Mesopotamia Map/Karte/Xerîte

2006-04-05T23:48:00.000+02:00

Mezopotamîya

2006-04-05T23:14:00.000+02:00

Sîyabend Homepage

2006-04-04T22:17:00.000+02:00

ZDF Berichte aus dem Kurdengebieten

2006-04-04T22:09:00.000+02:00

Kurdistan Informations-Zentrum

2006-04-04T21:40:00.000+02:00

Azmano Axa Mezopotamya Groups

2006-04-04T21:30:00.000+02:00

Axa Nezopotamya Groups bei Google

2006-04-04T21:28:00.000+02:00

Navenda Çanda Mezopotamya

2006-04-04T21:22:00.000+02:00

Mesoptamia News Agency

2006-04-04T21:13:00.000+02:00

Zwischen Euphart und Tigris

2006-04-04T21:00:00.000+02:00

Mesopotamia Haus

2006-04-04T20:56:00.000+02:00

Radio Dengê Mezopotamya

2006-04-04T20:53:00.000+02:00

Mezopotamya Televizyon

2006-04-04T20:52:00.000+02:00

Mesopotamia Rivista

2006-04-04T20:47:00.000+02:00

Mesopotamia bei Wikipedia

2006-04-04T20:36:00.000+02:00

Staatsbibliothek Berlin über Kurden

2006-04-04T20:25:00.000+02:00

Kulturseiten der Deutsch-Kurdischen Gesellschaft

2006-04-04T20:04:00.000+02:00

Martin Ebbing in Dîyarbekîr - Amed

2006-04-04T19:54:00.000+02:00

Jüdisch-Kurdische Freundschaft

2006-04-04T19:43:00.000+02:00

Deutsch-Kurdische Gesellschaft Kassel

2006-04-04T19:23:00.000+02:00

Deutsch-Kurdische Gesellschaft

2006-04-04T18:55:00.000+02:00

Du zarok ji alîyên Tîmên Tirk ve hatin qetilkirin

2006-04-01T00:18:00.000+02:00

Dewleta tirk nahêle kurd qala miriyên xwe jî bikin

Weşandin:31/3/2006 saet 22:28

Li gor Erdogan kuştina kurdan qanûnî ye. Lê girî û xemgîniya wan bêqanûnî ye.

Wezareta Karê Hundur ya Tirkiyê, di heqê Serokê Belediya Bajarê Mezin Osman Baydemîr de ji bo axaftina wî ya derbarê bûyerên Amedê lêpirsîn da destpêkirin. Osman Baydemîr, di axaftina xwe ya bi xort û gelê Amedê yê serîhildêr re bi hawakî sergirtî li 14 gerîlayên PKK-ê yên ku çar roj berê ji alî dewletê ve hatibûn kuştin xwedî derketibû û gotibû: -Rojek berê jan û xemgîniya vî bajarî, vê herêmê 14 bû, piştî vê seetê 16 ye. Tirsa me ew e ku ev hejmar hîn jî zêdetir bibe. Wezareta karê Hundur ya Tirkiyê, li hember van gotinên Baydemîr reaksiyoneke pir sert nîşan da û gotinên Baydemîr wek pesindan û piştgiriya bi ”milîtanên PKK-ê” re şirove kir û bi emrê Wezîrê Hundur lêpirsîn da vekirin. Serokwezîr Erdogan jî bi van gotinên Baydemîr xwe gelkî aciz kir û got: -Heger serokê beldiya bajarê mezin ev peyv serf kiribe gelkî ne xweş e. Parastina mirovên rêxistineke terorîst ku bi çek û bazokayan hatine girtin terefgirîya wî nîşan dide. Serokwezîr Erdogan, di axaftina xwe de hin tirs jî di Baydemîr firandin û got: -Hêviya min ew e ku ev gotin bi vî hawî nahatibin gotin. Dema tu wek nûnerê partiyeke siyasî werî hilbijartin, divê tu rîayetî qanûnan bikî. Qanûn? Li gor Erdogan kuştina kurdan qanûnî ye. Lê girî û xemgîniya wan bêqanûnî ye. Li gor rêvebirên dewleta tirk, dema dilê wan bixwaze û hewce bibînin kuştina kurdan mafê wan e û tu bêqanûnî tê de tunyeye. Û divê kurd jî xwe ji vê yekê qet aciz nekin. Lê mafê kurdan tuneye ku bi rengekî însanî li miriyên xwe xwedî derkevin yan jî pesnê wan bidin. Dema viya bikin li gor qanûnên tirkan sûcekî mezin e û divê werin cezakirin. Li gor qanûna xwe 20 kurd kuştin, dixwazin çend heban jî ceza bikin…
Amadekar:Zinarê Xamo
Çavkanî :Haber3

Zwei alte Menschen wurden vom türkischen Staat umgebracht

2006-04-01T00:09:00.000+02:00

Eren Keskin

2006-04-01T00:02:00.000+02:00

Eren Keskin
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Eren Keskin (* 24. Mai 1959 in Bursa) ist eine türkische Anwältin und Menschenrechtlerin.
Eren Keskin, die als Anwältin in Istanbul praktiziert, ist eine Kritikerin des türkischen Staats und dessen Rechtssystems. Sie setzt sich für Menschenrechte, insbesondere für die des kurdischen Volks und der Frauen ein. Für ihre Äußerungen wurde sie in der Türkei mehrfach angeklagt. Unter anderem klagte sie die türkische Armee an, bei den Kampf gegen die PKK Vebrechen wie Vergewaltigungen begangen zu haben.
International erhielt sie für Engagement bisher mehr Anerkennung, so erhielt sie 2001 den Amnesty international Menschenrechtspreis, ist Trägerin des Aachener Friedenspreises 2004 und wurde mit dem Theodor-Haecker-Preis für politischen Mut und Aufrichtigkeit 2005 ausgezeichnet. Sie nahm 2005 auch an der umstrittenen Versammlung über die armenische Tragödie teil.
Sie ist Mitglied im türkischen Menschenrechtsverein.
Artikel zur Verleihung des Theodor-Haecker-Preis
Kategorien: Frau | Türke | Menschenrechte | Geboren 1959

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Eren_Keskin

Li Amedê Pîrozbahîya Newroz a 2006

2006-03-22T15:14:00.000+01:00

Li Amedê bi sedhezaran peyama 'Ocalan vîna min a siyasî ye' da

Li Amedê bi sedhezaran kes tevli pîrozbahiya Newrozê ya li Qada Fuarê bûn. Pişti konsera Îlkay Akkaya, navên mêvanên ku hatine yek bi yek hatin xwendin. Her wiha peyamên gelek kes û saziyan jî hatin xwendin. Piştî peyaman Koma Azad derket ser dikê. Piştre peyama Buroya Hiqûqê ya Asrin hate xwendin.

Ocalan di peyama xwe de diyar kir ku Newroz, çalakiya pîroz a gelê kurd a li hemberî hêzên ku dixwazin hebûna kurdan tune bikin e. Ocalan got ku ev çalakiya pîroz, a azadî û berxwedanê ye û wiha dom kir: "Divê pêvajoya aştî û biratiyê ya ku me li Îmraliyê daye destpêkirin jî, wek hewldanek ji bo bicihanîna daxwaza gelê me ya aştî û azadiyê bê dîtin."

Ocalan: Ji bo aştiyê hê jî şansek heye

Ocalan, destnîşan kir ku di mercên herî giran de ev 7 sal in çi ji destê wî hatibe, kiriye û wiha got: "Me derfetek çareseriyê ya aştiyane ya dîrokî afirand. Divê gelên me van zihniyetên ku bersiv nadin van gavên mezin ên me ji bo aştî û biratiyê avêtine û van zihniyetên ku neteweperestî û pevçûnan sor dikin, nas bikin. Li holê ye ku digel hemû hewldanên me yên baş, ev bi salan e kî şer dixwaze û li ber aştiyê dibe asteng. Ez îro jî dibêjim û banga xwe dikin; ji bo aştiyê hê jî şansek heye. Ez ji bo ku gerîla, leşker û polîs nemirin dibêjim. Divê ev derfet baş bê nirxandin. Ger ku ji dehî yekê teşebusên bo Hamasê tê kirin, ji bo me bê kirin, dê pirsgirêk çareser bibe."
'Ji bo bêçekbûnê çi ji destê min bê ezê bikim'

Ocalan, destnîşan kir ku ji bo çareseriyek aştiyane, divê efuyek giştî bê îlankirin, mercên ji bo siyaseta di qada legal de bêne afirandin û mafên çandî bêne nasîn û bi makezagonê bêne misogerkirin. Ocalan, wiha dom kir: "Ger ku ev herdu hêman bêne misogerkirin, ji bo bêçekbûnê çi ji destê me bê em amade ne ku bicih bînin. Ez jî wekî heta, ji bo biratiyê çi bikeve ser milê min ezê dîsa bikim. Nêzîkahiyek din, dê rageşî, şîdet û pevçûnê derxîne holê."

Ocalan got ku ew şer naxwaze û dixwaze ku pêşî li ber şerê dê 50 salan dom bike, bigire bang li hemû derdorên bihîstiyar kir ku ji bo pêşveçûna aştî û çareseriya demokratîk têbikoşin. Ocalan bang li gel jî kir û xwest ku bi Newrozê re têkoşîna aştî û demokrasiyê hîn zêdetir bike.

Uca daxwaza efûya giştî kir

Parlamentera Parlamentoya Ewropayê Feleknaz Uca jî bi kurdî axaftinek kir û diyar kir ku daxwazên kurdan bi efûyek giştî dikare bên pêşwazî kirin. Uca, destnîşan kir ku hîn jî bêhna xwînê, dengên tang, top tên û dayîk digirîn û wiha berdewam kir: "Em naxwazin ku leşker û gerîla bimirin. Em aştiyê dixwazin." Piştî Uca Serokê Giştî yê KESK'ê Îsmaîl Hakki Tombul axivî û got divê çek bêne bêdengkirin û Tirkiyeyek ku kurd karibin nasnameya xwe îfade bikin bê avakirin.

'Birêz Ocalan rastiyek vî welatî ye nayê redkirin'

Piştî Tombul, Endama Komîteya Teşebûsa Referandûma 'Abdullah Ocalan li Kurdistanê Vîna Siyasî ye' Nesrîn Denîz jî axaftinek kir. Denîz diyar kir ku tê xwestin ku kurd ji daxwazên xwe yên azadî û demokrasiyê vegerin û hêzên xwe yên birêxistin vegerin. Denîz destînaş kir ku qebûlkirina îradeya kurdan, ancax bi pêşwazîkirina daxwazan mumkun e û wiha dirêjî da axaftina xwe: "Lêgerînên ji bilî vê, neçareserî û zora bêrûmetkirinê ye. Ne mumkun e kurdên bedelê mezin dane û di vê rê de êşên mezin kişanidine, vê yekê qebûl bikin." Denîz da zanîn ku di xebatên referandumê de 2 milyon îmze hatine komkirin û wiha dom kir: "Ev yek muhatabê aştî û çareseriyê nîşanî cîhanê dide. Tê xwestin ku kesên ku ji ber pirsgirêka kurd bedelên herî mezin dane, li derve bên girtin, rêberên sexte bên derxistin, rêxistinên sexte bên avakirin û lêgerînên bê çareserî û polîtîkayên înkar û îmhayê bên domandin. Divê bê zanîn ku ev hewldan berdemawa komploya navneteweyî ku 7 sal berê li dijî hêvî, daxwazên jiyanek bi rûmet pêk hatiye ye. Em li vir carek din di qîrin. Birêz Ocalan rastiya vî welatî ye û nayê redkirin. Heta ev realîte neyê dîtin çararesî nayê." Denîz di dema axaftina pirsa "Hûn Birêz Abdullah Ocalan wekî vîna xwe ya siyasi qebûl dikin?" kir. Girseyê jî bi yek dengî bersiva "Erê" da. Denîz heman pirs 3 caran dubare kir û heman bersiv girt. Axaftina Denîz bi diruşma "Bijî Serok Apo" hate birîn.

'Amed vegeriya çiqê zeytunê'

Piştî Denîz Şaredarê Bajarê Mezin ê Amedê Osman Baydemîr axivî. Baydemîr ku dibin eleqeyek mezin de axaftina xwe bi kurdî kir, diyar kir ku gelê Amed vegeriyaye çiqê zeytunê û û salên borî zêdetir bûye. Baydemîr got ku ew cesareta xwe ji gel digirin û wiha berdewam kir: "Hîn jî destê aştiyê nehatiye girtin. Lê bila her kes zanibe ku di pêşvebirina demokrasiyê de çiqas pêngav bên avêtin ev dê bi saya we be."

Ahmet Turk: Divê şîdet ji jiyana siyasî derkeve

Piştre Hevserokê DTP'ê Ahmet Turk axaftinek kir. Turk, balkişand ku bi operasyonên di rojên dawî de dom dikin re, pevçûn dîsa hatine rojevê û got ku li hemû welatên ku kurd lê dijîn, pirsgirêka kurd wekî pirsgirêka ewlehiyê tê fêm kirin. Turk got divê şîdet wekî rêyekê ji jiyana siyasî derkeve û wiha dom kir: "Digel bangawaziya rewşenbîrên tirk û daxuyaniyên Serokwezîr Recep Tayyîp Erdogan jî, di nava dema borî de ev tiştên hatine gotin bi bernameyên demokratîk pêk nehatine."

Turk, destnîşan kir ku hikûmetê Lijneya Bilind a Têkoşîna bi Terorê re xistiye faaliyetê, bi vê helwestê jî tercîhên ku salên 1990'an bibîr dixînin kiriye û wiha pê de çû: "Daxwazên kurdan, wekî ku tê xwestin bê nîşandan, ji bo yekîtiya axa Tirkiyeyê û dewletê tehdît nîn in. Kurd vê pirsgirêkê, di şertên Tirkiyeyê de wekî pirsgirêka demokrasiyê dibînin û di wê baweriyê de ne ku demokrasiyek ku hemû kes dikare xwe îfade bike, mafên xwe yên demokratîk û çandî bikar bîne, dê pirsgirêka kurd çareser bike."

'Divê kurdî bibe zimanê fermî'

Turk, daxuyand ku divê kurdî ne tenê di jiyana taybet de, her wiha di jiyana cemaweriyê de jî, wekî zimanekî perwerdehiyê bê qebûlkirin û kurdî jî bi zimanê tirkî re bibe zimanê fermî. Turk ku bang li rayedaran kir da ku zagona partiyên siyasî jî ji nû ve sererast bikin, derbirîn ku ji bo pêjdebirinia aştiya civakî û demokrasiyê, efûyek giştî ya siyasî mecbûrî ye.

'Divê Tirkiye paşeroja xwe bibîne'

Ahmet Turk, diyar kir ku divê civaka Tirkiyeyê paşeroja xwe bibîne, hesabê ji vê paşerojê bipirse bîne, birêxistinbûnên wekî Komîsyona Lêkolîna Rastiyan nîqaş bike û wiha got: "Hemû kesên ku di pevçûnan de jiyana xwe ji dest didin, mirovên me ne. Cenazeyên ku li çar aliyên welatê me têne rakirin, di nav mirovên me de rê li ber tahrîbatên ku çareseriya wan ne mumkun e, vedikin. Her wiha ev kîn şovenîzmê di nava civakê de bi hêz dike."

'Divê operasyonên leşkerî bên rawestandin'

Turk, destnîşan kir ku daxwaza bêdengkirina çekan pevçûnan bi tevahî ji holê ranake û wiha dom kir: "Ji bo vê yekê em dixwazin ku hikumet van operasyonên leşkerî yên li herêmê rawestîne. Em di wê baweriyê de ne ku divê Fermandariya Giştî jî gavên ku ji aliyê hikumetê ve di vê mijarê de bêne avêtin, bipejirîne."

Turk banga domandina biryara bêçalakîbûnê ya PKK’ê xwest û got ku bo vê pêvajoyê, divê bi bernameyên siyasî yên demokratîk, piştgirî bê dayîn. Turk diyar kir ku di vê mijarê de rewşembîrên tirkiyeyê, saziyên civakî yên sivîl û hikumet xwedîberpirsyarî ne. Turk got ku piştî vê astê, dê kişandina hêzên çekdar a derveyî sînor jî bê rojevê. Turk da zanîn ku di serdema nû de jî dê bikevin serdemeke dîrokî ya ku dê bibe sedema bêçekbûna PKK’ê, destpê bike. Turk, bernameya ku DTP'ê anî rojevê ya aştî û demokrasiyê ku ji 3 astan pêk tê jî bi bîr xist û destnîşan kir ku divê ji demên borî zêdetir aqlêselîmî hebe.

Piştî axaftina Turk, Hunermend Edîp Akbayram û Koma Çar Newa derketin ser dikê û konser da. Girseyê jî li ber stranan govend girt. Gel hêdî hêdî ji qadê vediqete.

Şehrîbana Kurdî li Amede hate binçavkirin

2006-03-10T15:25:00.000+01:00

Şehrîbana Kurdî li Amede hate binçavkirin

Mitînga ku bi boneya 8'ê Adarê Roja Jinên Kedkar a Cîhanê li Qada Îstasyonê ya Amedê hate lidarxistin, bi konsera hunermenda kurd a jin Şehrîbana Kurdî bi dawî bû. Şehrîban piştî konserê ji hêla polîsan ve hate binçavkirin.

Polîsan di dawiya mitîngê de Şehrîban Kurdî binçav kir. Tê texmînkirin ku sedema binçavkirina Şehrîbana Kurdî, strîna stranên qedexe ye. Li aliyê di dema belavbûna girseyê de alozî derket. Bi sedan kesên ku ber bi Baglar û Ofîsê belav dibûn, dirûşm berz kirin. Li hemberî vê yekê polîsan tedbîrên ewlehiyê yên berfireh girtin. Girse bê bûyer belav bû.

Li Wanê teqîn: 3 kesan jiyana xwe ji dest da

2006-03-10T15:11:00.000+01:00

Li Wanê teqîn: 3 kesan jiyana xwe ji dest da

Di teqîna li Wanê de 3 kesî jiyana xwe ji dest da, 16 kes jî birîndar bûn. Dozgerê Komarê Nevzat Açikgoz got ku li ser îhtîmala bombeya zindî disekinin. Ji 18 kesên di teqîna li Wanê ku 3 kesan jî jiyana xwe ji dest dabû de birîndar bûn, navên 16 kesan diyar bûn.

Ji ber teqîna ku li ber Navenda Kar a Sempaşê çêbû, li cihê bûyerê tedbîrên ewlehiyê yên berfireh hatin girtin. Rayedarên polîsan ku li cihê bûyerê lêkolîn dikin, dan zanîn ku hejmara miriyan 3, hejmara birîndaran jî 16 ye. Dozgerê Komarê Nevzat Açikgoz ku li cihê bûyerê lêkolîn kir, got ku li ser îhtîmala bombeya zindî disekinin.

Navên birîndaran diyar bû

Ji 18 kesên di teqîna li Wanê ku 3 kesan jî jiyana xwe ji dest dabû de birîndar bûn, navên 16 kesan diyar bûn.

Di teqîna ku li ber Navenda Kar a Sempaşê serê sibê saet di 09.00'an çêbû de, 3 kesan jiyana xwe ji dest da û 18 kes jî birîndar bûn. Navên birîndarên ku hatine diyar kirin wiha ne: "Necîp Îlkan, Îhsan Ozkan, Bahattîn Sevîm, Necmettîn Guneşçe, Gurbet Nayma, Semra Demîr, Erhan Çagli, Umut Bakir, Zelîha Çaglayan, Cesîm Înen, Cesîm Kirman, Nazan Sonmez, Fatîh Ayaz, Erdal Arpa, Cahît Turan û Seyfî Aslan. Tedawiya birîndaran li 3 nexweşxaneyên Wanê tê kirin.

Iranisches Regime plant, politische Gefangene niederzumetzeln

2006-03-06T21:03:00.000+01:00

Iranisches Regime plant, politische Gefangene niederzumetzeln
Freitag, 24 Februar 2006

Die Leiche von Hojjat Zamani ist seiner Familie immer noch nicht ausgehändigt

NWRI - Die Gefolgsmänner des iranischen Regimes im Gohardasht Gefängnis setzen das Gemetzel von politischen Gefangenen fort, die zurzeit auf einem Hungerstreik sind. Die Gefolgsmänner haben Gerüchte verbreitet, dass Gefangene planten, Selbstmord zu begehen.

Zwei der Gefangenen, Valiollah Feiz-Mahdavi und Assad Shaghaghi, haben eine Behauptungsankündigung veröffentlicht: "Wir befinden uns im Gefahr. Sie haben uns gesagt, dass wir uns zu Tode stechen werden oder haarentfernende Substanz einnehmen werden." Sich für ihre Leben fürchtend, fügen die Gefangenen hinzu: "Wir erklären öffentlich, dass wir unserem eigenen Wohlbefinden keineswegs schaden werden. Im Falle jedes Ereignisses sollten unsere Landsmänner gegen den Gohardasht Direktor, Haj Kazem, und andere Beamte Anzeige erstatten. Wir bevollmächtigen hiermit die Bevölkerung Irans, rechtlich in unserem Interesse gegen sie vorzugehen."

Im Anschluss an die Erhängung von Hojjat Zamani wurden politische Gefangene in Abteilungen mit gewöhnlichen Verbrechern übertragen, wo einige Gefangene angriffen und sie stachen. Zwei der Gefangenen sind zurzeit im Krankenhaus wegen ihrer Wunden.

Berichte zeigen auch an, dass der Hungerstreik, der aus Protest zur Erhängung von Hojjat Zamani anfing, weitergeht.

Gemäß diesen Berichten war Hojjat Zamani kurz vor seine Erhängung unter der äußersten Folter und Druck, um das Einsetzen von Bomben zu gestehen. Beamte wollten sein Eingeständnis auf einer Kamera für den späteren Gebrauch registrieren. Hojjat weigerte sich, dies zu tun.

Der iranische Widerstand lenkt die Aufmerksamkeit des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, das Hochkommissar für Menschenrechte und andere internationale Menschenrecht-Organisationen zur sich verschlechternder Situation von politischen Gefangenen. Es verlangt auch unmittelbare Handlung, um das Leben von Gefangenen zu retten und das geplante Gemetzel des Regimes zu verhindern.

Das Sekretariat des Nationalen Widerstandsrates Irans
23. Februar 2006

"Agahnameya şervanekî kurd” di festîvalê de derdikeve pêşbirkê

2006-03-06T20:43:00.000+01:00

Li paytexta Fransayê Parîsê Navenda Agahdarîkirina Rayagiştî Pompidou, bi Festîvala Cinéma du Réel deriyên xwe ji belgefîlmên navneteweyî re vedike. Festîval dê di navbera 10 û 19ê adarê de bê li dar xistin. Fîlmê produksiona fransizan a bi navê “Agahnameya Şervanekî Kurd” jî di festîvalê de cî digire.

Festîvala Cinéma du réelê, ji sala ku hatiye damezirandin (1978) û vir ve bi piştgiriya Komiteya Filmên Etnografîk CNRSê, filmên navnetewî yên etnografîk û civakî nîşan dide.

28. Festîvala Fîlmên Dokumenter ên Navnetewî, ji aliyê komeleya Les Amis du Cinéma du réel û Navenda Pompidouyê ve hatiye li dar xistin.

JÎYANA GERÎLAYEKÎ

Di beşa pêşbirika navnetewî de 35 fîlm û kurte fîlmên ji 30 welatên cuda dê bêne nîşandan. Di vê beşê de fîlmeke bi navê ”Agahnameya Şervanekî Kurd” a fransizî jî, ku di sala 2005an de hatiye kişandin, cî digire. Derhênerê vê fîlmê Stefano Savona ye û film ji 80 deqîqeyî pêk tê.

Di fîlmê de gerîllayek PKKyî bi navê Akîf, ku ji Almanyayê tevlî refên şervanan bûye guman, xeyal, dîtinên polîtîk û civînên ku gerîllayên jin li yên mêr rexne digirin, di agahnameya xwe de dinivîse.

Heman fîlm di 11ê adarê de li Belçîkayê jî dê bê nîşandan. Fîlm saet di 14:30î de li sînemaya Cinéma 1ê dê bê nîşandan. Herweha di 15 adarê saet di 11:00ande li salona Centre Wallonie Bruxellesê, 21ê adarê saet di 16:30î de li salona Espace 1789 Saint’Ouen (2-4, rue Alexandre Bachelet, Saint-Ouen)ê.

Çavkanî: ANF NEWS AGENCY
Wergera ji tirkî: Mahabad Felat Arda
http://www.welat.com/

2006-02-05T01:42:00.000+01:00

Xwîsk, Bira û Hevalên gelek hêja,

Weke em hemî jî dizanin, ev sal weke hemi salên din hindî dibe zutir derbaz bû. Carna jî em dibêjin sal gelek zîka dibûrin. Ez jî gelek caran wisa dibîn im.

Jibona van salên bi me re derbaz dibin, divê em dîsa jî xwe bi her awayî bi salan re besdar bikin û pista xwe nedinê.
Jin hin mirovan re derbazbûna salê pir girînge û ji hin kesan re jî weke hemî rojên dî ne.

Eger ev cîhan anjî dinya ya me hemîyan be, ji bilî mirov û xelkên bindest, divê em jî bêjin;

Sala hewe, hemî xelk, miletên bindest û ya gelê Kurd ji dil û can pîroz be, di kar û barê hewe de her serfirazî, serkefrin, astî û azadî dixwaz im.

Hun û malbatên xwe her di xêr û xwesîyê de bin.

Gelekî sipas

Hejaro

Sala Hewe ya `06 Pîroz be

2005-12-31T16:32:00.000+01:00

Xwîşk, Bira û Hevalên gelek hêja,

Weke em hemî jî dizanin, ev sal weke hemi salên din hindî dibe zutir derbaz bû. Carna jî em dibêjin sal gelek zîka dibûrin. Ez jî gelek caran wisa dibîn im.

Jibona van salên bi me re derbaz dibin, divê em dîsa jî xwe bi her awayî bi salan re beşdar bikin û pişta xwe nedinê.
Jin hin mirovan re derbazbûna salê pir girînge û ji hin kesan re jî weke hemî rojên dî ne.

Eger ev cîhan anjî dinya ya me hemîyan be, ji bilî mirov û xelkên bindest, divê em jî bêjin;

Sala hewe, hemî xelk, miletên bindest û ya gelê Kurd ji dil û can pîroz be, di kar û barê hewe de her serfirazî, serkefrin, aştî û azadî dixwaz im.

Hun û malbatên xwe her di xêr û xweşîyê de bin.

Gelekî sipas

Hejaro

Amnesty International

2005-12-31T01:57:00.000+01:00

Pressemitteilungai zum Internationalen Tag der MenschenrechteKluft zwischen Realpolitik und Menschenrechts-Anspruch wirdgrößer!Berlin, 8. Dezember 2004 - "Die Schere zwischen einemmenschenrechtsorientierten Anspruch und einer Realpolitik, dieMenschenrechte ignoriert, hat sich in Rechtsstaaten weitergeöffnet", bilanziert die Generalsekretärin von amnestyinternational Deutschland (ai), Barbara Lochbihler, zumdiesjährigeninternationalen Tag der Menschenrechte. "Lippenbekenntnisse, denenkeine Taten folgen, bewahren niemanden vor Folter, verhindern nicht,dass Menschenrechtsverteidiger schikaniert, bedroht und getötetwerden und schützen Frauen in bewaffneten Konflikten nicht vorMassenvergewaltigungen."Gewalt gegen Frauen in bewaffneten Konflikten war 2004 einer derArbeitsschwerpunkte von ai. Die Menschenrechtsorganisation hathierzu Berichte u.a. zum Sudan, Kolumbien und der DR Kongovorgelegt. "Massenvergewaltigungen werden als Kriegswaffeangeordnet, stillschweigend geduldet oder offen toleriert. Wirhoffen sehr, dass der Internationale Strafgerichtshof diebeispiellosen Massenvergewaltigungen in der DR Kongo ausdrücklichals Tatbestand in seine erste Anklage aufnimmt."Folter ist in diesem Jahr gerade in Rechtsstaaten ein beunruhigendaktuelles Thema: "Wenn Rechtsstaaten Folter zulassen, verabschiedenwir uns von einer der wichtigsten menschenrechtlichenErrungenschaften: dem absoluten Folterverbot. Die Folterfälle inAbuGhraib haben zu Recht Entsetzen ausgelöst. In Deutschland habenim 'Fall Daschner' besorgniserregend viele Vertreter aus Politik undJustiz das Vorgehen des ehemaligen FrankfurterPolizeivizepräsidenten als rechtmäßig bezeichnet. Dem gilt esenergisch entgegenzutreten."In der Türkei wird weiterhin in Polizeigewahrsam gefoltert. Frauenwerden sexuell misshandelt. Die Meinungsfreiheit bleibteingeschränkt. "Es hat eine Reihe von Reformen gegeben, die wirbegrüßen", sagte Lochbihler. "Doch die Umsetzung lässt bishermehrals zu wünschen übrig. Die Reformen werden vor allem dannErfolghaben, wenn der alte Militär-, Polizei- und Justizapparatreformiertund stärker kontrolliert wird. Die Aufnahme von EU-Beitrittsverhandlungen bietet eine Chance, dieMenschenrechtssituation in der Türkei nachhaltig zu verbessern.DieVerhandlungen müssen 'ergebnisoffen' geführt werden. DieBundesregierung muss die Umsetzung wichtiger Gesetzesreformen nunmit allen Kräften unterstützen und kritisch begleiten."Der Internationale Tag der Menschenrechte wurde am 10. Dezember 1948von den Vereinten Nationen eingeführt, als die Generalversammlungdie Allgemeine Erklärung der Menschenrechte (AEMR) verabschiedete.Nach dem Nationalsozialismus sollte es nie mehr der Willkür einerRegierung zugestanden werden, die Würde eines Menschenabzuerkennen.Seither ist der 10. Dezember weltweit den Menschenrechten gewidmet.Für ai ist die AEMR die Grundlage ihrer Arbeit. Informationen zuaktuellen Arbeitsschwerpunkten finden Sie unter www.amnesty.de.__Für Nachfragen und Interviewwünsche wenden Sie sich bitte andie ai-Pressestelle, Meike Zoega oder Dawid D. Bartelt, Tel. 030 - 420248-306, Email: presse@amnesty.de.Das Statement der ai-Generalsekretärin Barbara Lochbihleranlässlichder Pressekonferenz zum 'Internationalen Tag der Menschenrechte' am8. Dezember 2004 finden Sie unter:http://www.amnesty.de/download/20041208.pdfLesen Sie den heute erschienen Bericht zu Frauen in bewaffnetenKonflikten:"Lives blown apart: Crimes against women in times of conflict"http://web.amnesty.org/library/Index/ENGACT770752004Zurück Druckversionamnesty international, Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V.,53108 BonnTelefon: 0228/983 73-0 - Telefax: 0228/63 00 36Spendenkonto: 80 90 100 - BfS Köln - BLZ 370 205 00E-mail:info@amnesty.de

Frieden

2005-12-31T01:55:00.000+01:00

Menschenrechte und Frieden

2005-12-31T01:35:00.000+01:00

Es gibt keinen Weg zum Frieden, der Frieden ist der Weg ( M.Gandi )Allgemeine Erklärung der MenschenrechteAlle Menschen verfügen von Geburt an über die gleichen, unveräusserlichen Rechte und Grundfreiheiten.Die Vereinten Nationen bekennen sich zur Gewährleistung und zum Schutz der Menschenrechte jedes einzelnen. Dieses Bekenntnis erwächst aus der Charta der Vereinten Nationen, die den Glauben der Völker an die Grundrechte des Menschen und an die Würde und den Wert der menschlichen Persönlichkeit bekräftigt.In der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte haben die Vereinten Nationen in klaren und einfachen Worten jene Grundrechte verkündet, auf die jedermann gleichermassen Anspruch hat.Auch Sie haben Anspruch auf diese Grundrechte. Es sind auch ihre Rechte.Machen Sie sich mit ihnen vertraut. Helfen Sie mit, diese Grundrechte für sich selbst und für Ihren Nächsten zu fördern und zu verteidigen.Artikel 1Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.Artikel 2Jeder hat Anspruch auf alle in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten, ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Anschauung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.Des weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebietes, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.Artikel 3Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.

*** M e z o p o t a m i a *** Deutschland - Kurdistan

Mezopotamya Groups

Links

Klare Position der EU gegen Staudammpolitik der Türkei

Links

Die Karte Mezopotamien

Links

Mezopotamia History

Links

Medya Kurdî - Kurdische Medien

Links

Radio TV Link bi Kurdî

Links

Kurd 1 TV

Links

Radyo Dengê Mezopotamya

Links

Gün Radyo TV

Links

Amed Radyo

Links

Ilisu-Staudamm Freude über europäischen Rückzug

Links

Newroz Pîroz be!

Links

Telefonên bi kurdî ketin piyaseyê

Links

Außenminister Spindelegger bestätigt Ausstieg aus Ilisu - Projekt

Links

Staudammgegner: Ankara beginnt trotz Warnungen mit Ilisu-Bauprojekt

Links

Stop Ilisu - Rettet Hasankeyf

Links

Ein Leben als Kurdin im Ruhrgebiet

Links

Hasankeyf-Initiative: Auftakt zu weiteren Demonstrationen gegen Ilisu-Damm

Links

querformat-b e.V.

Links

Kurden in Deutschland

Links

Yekîtîya Xwendekarên Kurdistan

Links

35.000 senden Protest-Brief an Bundesregierung

Links

Bajarê Hesenkeyf

Links

GfbV:Türkische Artillerie beschießt kurdische und christliche Dörfer im Nordirak

Links

Konzert gegen Ehrenmorde

Links

Kurdengebiete . Kurdistan

Links

Photos of Archaeological Sites in Mesopotamia

Links

Zentralrat der Armeniern in Deutschland

Links

Armeniern in Deuschland und Berlin

Links

Tur Abidin

Links

Assyrern aus Mesopotamien nach Deutschland und Europa

Links

Die yezidischen Kurden

Links

PM Kurdische Realität anerkennen, Reformbemühungen verstärken!

Links

Dortmunder helfen Kurden e.V.

Links

Şandê Elmanî: Jiyan di Kurdistanê de ber bi pêşerojekî geş ve di çe

Links

Bundesländer, Städte, Gemeinden, Gesellschaft, Soziales und Organisationen

Links

Schöneberg Museum

Links

Mesopotamia Map/Karte/Xerîte

Links

Mezopotamîya

Links

Sîyabend Homepage

* M e z o p o t a m i a * Deutschland - Kurdistan